Monthly Archives: Abril 2016

ALTERAÇÕES TAVIRA BIKE RACE 2016 – 9# CERIMÓNIA DE PÓDIO

esigrips-logo Logo Gride qualidade Retto2016 LOGO ABC2016 360x200_logos_FORCA PORTUGAL_3_testimonial_small_thumb
9# CERIMÓNIA DE PÓDIO
• As categorias para os lugares mais altos do pódio são:
– Masculinos Elites (16 aos 35 anos)
– Masculinos Veteranos (+ 35 anos)
– Femininos Elites (16 aos 35 anos)
– Femininos Veteranas (+ 35 anos)
• PRIZE MONEY G-RIDE para os 1ºs classificados em cada categoria.
• Haverá um prémio ALGARVE BIKE CHALLENGE para o atleta que conseguir dar a Volta Mais Rápida ao circuito.
• Haverá uma surpresa para os atletas melhor classificados mesmo que não estejam nos três primeiros lugares.
• Entregaremos os prémios ESIGRIPS© aos vencedores masculino e feminino da Volta Lançada ESIGRIPS©.
• Na cerimónia de pódio sortearemos Produto MTB entre todos os participantes, uma oferta http://www.RETTO.pt / http://www.RETTO.com.
• Entregaremos também os prémios ESIGRIPS© sorteados entre todos os participantes na 1ª Hora da prova.

9# CERIMÓNIA DE PÓDIO
• Las categorías de las plazas más altas de la carrera son:
– Hombres Elites (16 a 35 años)
– Hombres Veteranos (+35 años)
– Mujeres Elites (16 a 35 años)
– Mujeres Veteranas (+35 años)
• PRIZE MONEY G-RIDE para los 1ºs clasificados en cada categoria.
• Habrá un premio ALGARVE BIKE CHALLENGE para el atleta que consiga la vuelta más rápida en el circuito.
• Habrá una sorpresa para los atletas mejor classificados, incluso si no está en los tres primeros.
• Se entregará los prémios ESIGRIPS© a los vencedores masculino y feminino de la Vuelta Lançada ESIGRIPS©.
• En la ceremonia del podio se irá regalar un producto MTB entre todos los participantes, una oferta http://www.RETTO.pt / http://www.RETTO.com.
• Entregaremos también los prémios ESIGRIPS© sorteados entre todos los participantes en la 1ª Hora de la carrera.

ALTERAÇÕES TAVIRA BIKE RACE 2016 – 8# ZONAS ESPECTÁCULO

FLASHZONE BTT Logo Gride qualidade MantaRota

 

8# ZONAS ESPECTÁCULO
• A prova dispõe de várias ZONAS DE ESPECTÁCULO
– NAFA FLASH ZONE
– PONTE BIKE TEAM powered by RECREATIVO MANTA ROTA
– FUN XCO powered by G-RIDE BIKE STORE
• As zonas espectáculo são partes do percurso pensadas para serem diferentes do restante circuito, dando ao atleta uma experiência única e momentos de diversão. São também zonas que dão espectáculo para os visitantes poderem disfrutar das potencialidades dos atletas e bicicletas.
• À semelhança dos anos anteriores, as Zonas Espectáculos que dispõem de estruturas construídas ou partes técnicas que a organização considere de nível técnico mais exigente, irá disponibilizar uma alternativa, normalmente conhecida como CHICKEN LINE (zona das galinhas) devidamente identificada.
• Todos os atletas que não disponham de confiança para ultrapassar os obstáculos técnicos devem usar as alternativas, que estão pensadas para que possam divertir-se sem por em risco a sua integridade física, permitindo também o fluir da prova para os atletas mais rápidos.

8# AREAS ESPECTACULO
• La prueba tiene varias zonas de espectaculos:
– NAFA FLASH ZONE
– PUENTE BIKE TEAM powered by RECREATIVO MANTA ROTA
– FUN XCO powered by G-RIDE BIKE STORE
• Las áreas espectaculo son partes del circuito pensadas para ser diferente del resto del circuito, dando al atleta una experiencia única y momentos de diversión. También son áreas para los visitantes pueden disfrutar de las potencialidades de los atletas y bicicletas.
• Al igual que en años anteriores, las zonas en que se han construido estructuras técnicas, y que la organización considere de nivel técnico más exigente, proporcionará una alternativa, normalmente conocida como CHICKEN LINE (zona de los pollos) debidamente identificadas.
• Todos los atletas que no tienen confianza para superar los obstáculos técnicos deben utilizar las alternativas, que están diseñadas para que puedan divertirse sin poner en peligro su integridad física, además de facilitar el flujo de la carrera de los atletas más rápidos.

ALTERAÇÕES TAVIRA BIKE RACE 2016 – 7# ABASTECIMENTO powered by NSPORT

NSPORT

7# ABASTECIMENTO powered by NSPORT
• A prova dispõe de abastecimentos assegurados pela Loja NSPORT: http://www.facebook.com/nsporttavira
• A loja NSPORT dispõe de vários produtos de suplementação e nutrição antes e depois da prova caso desejem adquirir para a prova.
• A organização dispõe das seguintes zonas de abastecimento:
– ZA 1 – Abastecimento sólido e líquido
– ZA 2 – Abastecimento líquido
• No final da prova teremos a ZA Final onde os atletas poderão dispor de abastecimento sólido e líquido para recuperar forças antes da Ceia e da Cerimónia de Pódio.
• A organização decidiu que nas zonas de Abastecimento 1 e 2 todos os líquidos serão servidos a copo ou em garrafa meia. Não haverá abastecimento com garrafas de água cheias, porque consideramos a água um bem fundamental e após várias edições de desperdício e de lixo provocado pela prova, era hora de tomar medidas para corrigir esta situação. Certamente não agradará a todos mas é uma medida a pensar num futuro melhor para todos.

7# AVITUALLAMIENTO powered by NSPORT
• La carrera tiene suministros proporcionados por la tienda NSPORT: http://www.facebook.com/nsporttavira
• La tienda NSPORT ofrece diversos productos de suplementación y nutrición antes y después de la carrera si necessitan adquirir para la carrera.
• La organización cuenta con las siguientes áreas de suministro:
– ZA 1 – Avituallamiento de sólidos y líquidos
– ZA 2 – Avituallamiento líquido
• Al final de la carrera dispomos de la ZA Final donde los atletas pueden tener suministro de sólidos y líquidos para reponer fuerzas antes de la cena y ceremonia de podium.
• La organización decidió que en los avituallamientos de las zonas 1 y 2 todos los líquidos serán servidos en copa o media botella. No habrá oferta con botellas de agua llenas, porque consideramos que el agua es un derecho fundamental y después de varios edidiones de desechos y residuos causados por la prueba, acreditamos que era el momento de tomar medidas para corregir esta situación. Desde luego no será a gusto de todos, pero es una medida de pensar en un futuro mejor para todos.

ALTERAÇÕES TAVIRA BIKE RACE 2016 – 6# ASSISTÊNCIA TÉCNICA powered by MyBike Shop

12650882_1497124177262706_3382108246384498883_n
6# ASSISTÊNCIA TÉCNICA powered by MyBike Shop (Altura)
•    A prova dispõe de um serviço de assistência técnica assegurado pela Loja MyBike (Altura): http://www.facebook.com/mybikeshopaltura
•    Toda a assistência mecânica durante a prova é obrigatório ser efectuada na Zona de Assistência Técnica. Não é permitido reparações mecânicas em qualquer outro local do circuito.
•    A assistência técnica MyBike é gratuita na mão-de-obra, ou seja, afinações, ajustes, etc.
•    Todas e quaisquer peças, câmaras de ar, pneus, equipamento de luz, etc, têm de ser pagos no momento da assistência técnica.
•    Caso o atleta não pague o respectivo custo das peças será automaticamente desclassificado, porque haverá um registo do número do frontal do atleta no momento da entrada na zona de assistência técnica.

6# SERVICIO ASSISTENCIA TECNICA powered by MyBike Shop (Altura)
• La carrera cuenta con un servicio de asistencia técnica proporcionada por la tienda MyBike Shop (Altura): http://www.facebook.com/mybikeshopaltura
• Es obligatorio que toda la asistencia mecánica durante la carrera que se haga en el Área de Asistencia Técnica. No se permite reparaciones mecánicas en otras partes del circuito.
• La asistencia técnica myBike está libre de mano de obra, es decir ajustes, etc.
• Si la reparacion requiere pieças nuevas, como tubos, neumáticos, equipos de luz, etc., deben ser pagos en el momento del servicio.
• Si el atleta no paga el coste de las piezas será automáticamente descalificado, ya que habrá un número de registro del frontal del atleta en el momento de entrada en el área de servicio.

inscrição TBR2016 com 5€ de reembolso

logo-Retto

É com muito prazer que damos a conhecer o nosso mais recente parceiro na prova:
RETTO – Loja online de desporto
Especialistas em roupas e acessórios para ciclismo e corrida.

Es con mucho gusto que os damos a conocer el más reciente patrocinador de la carrera:
RETTO – Tienda online de deportes
Especialistas em ciclismo y running.

A inscrição TAVIRA BIKE RACE conta com 5€ de reembolso em http://www.retto.com ou http://www.retto.pt.
O participante recupera 5€ dos 15€/18€ da inscrição.


La inscriptión en la carrera TAVIRA BIKE RACE tendrá €5 de reembolso em http://www.retto.com ou http://www.retto.pt.
El participante recupera asi €5 de los 15€/18€ de la inscriptión.

ALTERAÇÕES TAVIRA BIKE RACE 2016 – 5# CONTROLO ZERO

5# CONTROLO ZERO
• Cada BOX irá contar com o seu respectivo Controlo Zero. Ou seja, às 19h00 é encerrado o reconhecimento do circuito, sendo que cada Box irá ter o seu local específico de acesso.
• Só tem acesso à Box 1 os primeiros 50 frontais, o acesso à Box 2 os frontais 51 a 100 e assim sucessivamente.
• Todos os atletas têm de respeitar a sua Box de partida de acordo com o seu número de frontal.
• Qualquer atleta que não respeite a sua ordem de partida será desclassificado e não haverá direito a reembolso do valor da inscrição.
• O acesso à BOX de partida será fiscalizado da seguinte forma: Número de Frontal; Chip; Capacete; Equipamento de luz à frente a funcionar; Equipamento de luz a trás a funcionar.

5# CONTROL CERO
• Cada caja (BOX) contará con su respectivo control cero. Eso es, a las 19.00 horas se encierra el reconocimiento del circuito y cada caja tendrá su lugar específico de acceso.
• Solo tienen acceso a la caja 1 los atletas com los primeros 50 frontales, el acceso a la casilla 2 los frontales 51-100 y así sucesivamente.
• Todos los atletas tienen que respetar su caja de salida de acuerdo con el número de su frontal.
• Cualquier atleta que no respete su orden de salida será descalificado y no tendrá derecho a la devolución de la cuota de inscripción.
• El acceso a la caja de partida será inspeccionado de la siguiente manera: Número de Frontal; Chip; Casco; Equipo de luz de delante funcionando y equipo de luz de detrás funcionando.

ALTERAÇÕES TAVIRA BIKE RACE 2016 – 4# VOLTA LANÇADA powered by ESIGRIPS©

4# VOLTA LANÇADA powered by ESIGRIPS©

• Iremos ter a Volta Lançada ESIGRIPS©, a que irá percorrer uma parte do circuito, o que permitirá o posicionamento de atletas e separação do pelotão, até ao momento de cruzar a linha de partida para início da prova.
• A Volta Lançada ESIGRIPS© irá percorrer o Centro Histórico de Tavira, atravessando a Ponte de Santiago para a Rua João Vaz Corte Real e Ponte Romana.
• A Volta Lançada ESIGRIPS© termina quando o primeiro atleta cruza alinha de partida, começando a partir desse momento a prova oficial em toda a extensão do circuito.
• A Volta Lançada ESIGRIPS© irá oferecer 2 conjuntos de punhos ESIGRIPS© ao primeiro atleta masculino e feminino a cruzar a linha de meta.
• Nota: Não haverá acumulação de prémios, ou seja, se o(a) atleta vencedor da Volta Lançada ESIGRIPS© for um dos vencedores da prova ou de outro sorteio feito pela organização não terá direito ao prémio, sendo selecionado o(a) atleta que cruzou a linha de meta em segundo lugar.
@ESI Grips
#TaviraBikeRace
#TBR2016
#acaminhodoTBR2016

4# VUELTA LANZADA powered by ESIGRIPS©
• Tendremos la Vuelta Lanzada ESIGRIPS©, que recorre parte del circuito, lo que permitirá la colocación de los atletas y dividir el pelotón hasta el momento de cruzar la línea de salida para empezar la carrera.
• La Vuelta Lanzada ESIGRIPS© recorre el Centro Historico de Tavira, cruzando el Puente de Santiago hasta la calle João Vaz Corte Real y el Puente Romano.
• La Vuelta Lanzada ESIGRIPS© termina cuando el primer atleta cruza la línea de salida, a partir de este momento será la carrera oficial en toda la extensión del circuito.
• La Vuelta Lanzada ESIGRIPS© ofrecerá 2 juegos de mangos ESIGRIPS © al primer atleta en cruzar la línea de meta en masculinos y femininos.
• Nota: No habrá acumulación de premios, es decir, si el ganador de los mangos ESIGRIPS © es uno de los ganadores de la carrera o de otro sorteo realizado por la organización no tendrá derecho al premio y sera seleccionado el atleta quien cruzó la meta en segundo lugar.

ALTERAÇÕES TAVIRA BIKE RACE 2016 – 3# PARTIDA

3# PARTIDA

  • A partida será delineada por Boxes de acordo com a inscrição.
  • Primeiros 50 frontais atribuídos correspondem à BOX 1 de partida e assim sucessivamente, ou seja:

BOX 1 (frontais 1-50)

BOX 2 (frontais 51-100)

BOX 3 (frontais 101-150)

BOX 4 (frontais 151-200)

BOX 5 (frontais 201-250)

BOX 6 (frontais 251-300)

  • Após várias edições da prova, a organização tem tentado melhorar e tornar mais justa a partida. As características da prova e do circuito não permitem partidas semelhantes a outro tipo de provas, pelo que gostariamos ser justos com todos os atletas no momento da partida mas isso não é possível. Assim, decidimos fazer diferente dos anos anteriores e vamos ter uma grelha de partida de acordo com a inscrição validada e atribuída um número de frontal. Recordamos que as inscrições são no site: cronosport.pt, de 1 Maio a 20 Junho 2016.

 

3# SALIDA

  • La salida se hara por cajas (boxes) según la inscripción validada.
  • Los primeros 50 frontales asignados corresponden a la caja 1 y así sucesivamente, es decir:

BOX 1 (frontales 1-50)

BOX 2 (frontales 51-100)

BOX 3 (frontales 101-150)

BOX 4 (frontales 151-200)

BOX 5 (frontales 201-250)

BOX 6 (frontales 251-300)

  • Después de varias ediciones de la carrera, la organización ha tratando de mejorar y hacer más justo la salida. Las características de la carrera y del circuito no permite salidas similar a otras pruebas, por la que nos gustaría ser justo para todos los atletas en el momento de la salida pero que no es posible. Por lo tanto, decidimos hacer diferente de los años anteriores y tenemos una parrilla de salida según la inscripción validada y asignada con un número de frontal. Recordamos que las inscripciónes son en la página web: http://www.cronosport.pt, 1 de mayo al 20 de junio de 2016.

ALTERAÇÕES TAVIRA BIKE RACE 2016 – 2# INSCRIÇÃO

2# INSCRIÇÃO
• Inscrições em http://www.cronosport.pt.
• Abertura das inscrições 01 maio 2016.
• Inscrição em duas fases:
1ª fase – 1-30 Maio – 15€
2ª fase – 1-20 Junho – 18€
• A ordem de inscrição com número atribuído irá corresponder à BOX na grelha de partida.
Nota: A pré-inscrição não dá direito à localização na grelha de partida. Apenas é considerada a inscrição validada com respectivo pagamento e número de frontal.
• Os pagamentos efectuados por Multibanco são validados automaticamente e atribuído o número de frontal e respectiva Box de partida.
• Os pagamentos por Transferência Bancária têm a duração de 3 dias úteis, só sendo validados após boa cobrança, sendo obrigatório o envio de comprovativo indicando o Nome Completo e Número Cartão de Cidadão para identificação do pagamento. Esta opção não garante a Box de partida.
• Os pagamentos internacionais, ou seja, Nuestros Hermanos (Espanha) só têm frontal atribuído na forma de pagamento VISA.
• As opções de Transferência Interbancária, e outros, têm a duração de 5 dias úteis. O pagamento efectuado em lojas parceiras também não garantem frontal atribuído imediatamente correspondente a Box de partida.
• Dispomos de punhos ESIGRIPS© para sortear durante o período das inscrições da seguinte forma:
– 2 conjuntos punhos ESIGRIPS© – oferta concurso online (a indicar)
– 2 conjuntos punhos ESIGRIPS© – oferta concurso via facebook (a indicar)

ESI Grips
‪#TaviraBikeRace‬
‪#TBR2016‬
‪#acaminhodoTBR2016‬

2# INSCRIPCIÓNES
• Inscripción en http://www.cronosport.pt.
• Apertura de inscripciones 1 de mayo de 2016.
• Las inscripciónes en dos fases:
1ª etapa – Mayo 1-30 – 15 €
2ª fase – 1-20 de Junio – € 18
• El orden de inscripción con el número asignado coincidirá con la caja (Box) en la parrilla de salida.
Nota: La pre-inscripción no da derecho a la ubicación en la parrilla. Esto sólo se considera validado el pago de inscripción y com el número de frontal.
• Los pagos realizados por ATM se validan y se les asignará el número de frontal y su caja de salida automáticamente.
• Los pagos por transferencia bancaria tienen una duración de 3 días, solamente se valida una vez recibido, y es necesario el comprobante del envío indicando el nombre completo y número de Tarjeta Ciudadana para la identificación de pago. Esta opción no garantiza la casilla de partida.
• Los pagos internacionales, es decir Nuestros Hermanos (España) solo consiguen la validación com numero de frontal com la opción de forma de pago VISA que es imediato.
• Las opciones de transferencia interbancária y otros, tienen una duración de 5 días. El pago hecho en las tiendas asociadas también no garantiza inmediatamente el frontal y asignada la correspondiente box de salida.
• Tendremos punhos ESIGRIPS© para sorteo durante el período de inscripción de la siguiente manera:
– 2 juegos mangos ESIGRIPS© – a oferecer en concurso on line (a indicar)
– 2 juegos mangos ESIGRIPS© – a oferecer a través de Facebook (a indicar)

ALTERAÇÕES TAVIRA BIKE RACE 2016 – 1# HORÁRIO DA PROVA

Tal como prometido, vamos dar a conhecer as alterações no modelo de organização do TBR2016, assim como apresentar algumas das novidades desta edição. Nos próximos dias iremos dando notícias. Fica atento(a).
1# HORÁRIO DA PROVA
O horário da Prova será diferente em relação a anos anteriores.
Procuramos melhorar a experiência de participação no evento, assim como permitir um melhor espectáculo para o público.
Este será o programa da prova:
15h00m Abertura do Secretariado
18h00m Abertura do circuito para reconhecimento
19h00m Encerramento do percurso para reconhecimento
19h00m Abertura do “Controlo Zero”
19h00m Encerramento do Secretariado
19h30m Encerramento do “Controlo Zero”
19h45m Briefing no local da Partida
19h55m Volta Lançada powered by ESIGRIPS©
20h00m Início de Prova
21h00m Abertura da Zona de Banhos
22h00m Fecho da entrada no percurso
22h00m Fim de Prova
22h30m Início da Ceia
22h30m Fecho do Percurso
23h00m Cerimónia Protocolar de Pódio
‪#‎TaviraBikeRace‬
‪#‎TBR2016‬
‪#‎acaminhodoTBR2016‬
Lo prometido es debido y os daremos a conocer los cambios en el modelo organizativo del TBR2016, así como presentar algunas de las novedades de esta edición. En los próximos días vamos a mantenerte informado. Manténte alerta.
# 1 HORARIO DE LA CARRERA
El horario de la carrera será diferente de los años anteriores.
Buscamos mejorar la experiencia de participar en el evento, asi como tener un bueno espectaculo para el público.
Esta será el horario de la carrera:
15:00 apertura del Secretaríado
18:00 apertura del circuito para reconocimiento
19:00 cierre de la circuito para reconocimiento
19:00 apertura del “control cero”
19:00 cierre de la Secretaría
19:30 cierre del “control cero”
19:45 Briefing en la parrilla de partida
19:55 salida lanzada powered by ESIGRIPS©
20:00 início de la carrera
21:00 apertura de los baños
22:00 cierre de la entrada en el circuito
22:00 fin de la carrera
22:30 inicio de la cena
22:30 cierre del circuito
23:00 cerimonia de podio